Comecemos pelo fim. Pelo seu último ano escolar lá no Brasil. Onde você parou? E quantos anos você tem agora? Tem mais de 15 anos e veio para cá antes de acabar o ensino fundamental? Ou tem mais de 18 e ainda precisa fazer ou terminar o ensino médio? Para esses dois grupos de pessoas, … Continue reading Post 3 da Série Quarentena: Se o seu objetivo é estudar
Category: Série Quarentena
Post 2 da Série Quarentena: Por onde começar?
Se a sua intenção é fazer curso técnico ou graduação, sugiro começar por traduzir o seu histórico escolar do ensino médio. O histórico + tradução oficial e certificada serão o ponto de partida para a escola/universidade decidir se você pode acompanhar o curso que você tem interesse. Ressalto que, quem concluiu o ensino médio do … Continue reading Post 2 da Série Quarentena: Por onde começar?
Post 1 da Série Quarentena: Como saber se a minha qualificação do Brasil é válida no Reino Unido?
A dúvida de muitos brasileiros que chegam no Reino Unido é se os estudos que fizeram no Brasil são reconhecidos aqui, se eles precisam “começar do zero”, se poderão exercer a profissão que se qualificaram em instituição brasileira, se precisam se registrar em algum conselho profissional ou se é só chegar e mandar CV por … Continue reading Post 1 da Série Quarentena: Como saber se a minha qualificação do Brasil é válida no Reino Unido?
LUCIANA PAQUET | Translator / Tradutora 
You must be logged in to post a comment.